Place an oven rack in the center of the oven and preheat the oven to 400°F
Add the sliced apples, granulated sugar, light brown sugar, flour, cinnamon, lemon juice, and lemon zest to a large bowl and toss to combine, coating the apple slices evenly.
Remove the pie dough from the refrigerator and let it rest at room temperature for 5-10 minutes. On a lightly floured surface, roll one disc into a 12" circle that is ⅛" thick. Carefully lay the crust into the bottom of a deep dish pie plate.
Spoon the apple pie filling over the bottom crust, discarding any juices that may have gathered in the bottom of the bowl.
Roll out the second disc of pie dough until it's ⅛" thick and lay it over the top of the apple pie filling.
Using a sharp knife, trim the edges of the pie dough along the outside of the pie plate.
Lift the edges where the two pie crusts meet and gently press them together to seal and fold them under. Rotate the pie plate and repeat this process until the edges are neatly tucked under themselves.
Cut four slits in the top of the pie dough to allow the steam to vent. Place the finished pie on a baking sheet (to catch the drippings).
Brush the top of the pie crust with the lightly whipped egg wash and sprinkle with sugar.*Use pearl sugar, sanding sugar, or coarse sugar to top the pie crust. This step is optional. Cover the edges of the pie crust with a pie shield or a strip of aluminum foil to keep the outer edges of the crust from over-browning.
Place the pan on the center rack of the preheated oven and bake for 25 minutes.
Carefully remove the pie from the oven and remove the pie shield. Reduce the oven temperature to 375°F and continue to bake for an additional 30-35 minutes or until the top of the pie is golden brown and the juices are bubbly.
Place the finished pie on a wire rack to cool for at least 3 hours.